Chunkweise werden Blumen von Botany nicht angezeigt. Die ist durch einen weiteren Spieler verifiziert.
Die Sichtbarkeit kann kurzzeitig kommen, wenn man zB viele (unsichtbare) Blumen erntet, Sie verschwinden aber nach einer beliebigen Aktion wieder. Diesen bug hab ich auch in das GTNH Forum gestellt. Nach Diskussionen mit dem GTNH Mod Team vermuten sie das Problem aber bei der Serverumgebung (Thermos?).
Hab eine sonderbare Lösung gefunden: Wenn Minecraft - Blumen (= Sonnenblumen, weil nur die nicht in Binnies Blumen umgewandelt werden) zwischen die Binnies Botany Blumen gestellt werden, werden die Blumen in dem Chunk sichtbar. Sehr skuril!
Bugs eines Modpacks können und werden wir in der Regel nicht lösen, da bleibt nur abzuwarten bis der Modpackersteller den Bug fixt oder man muss einfach damit leben.